¿»Cambio Climático» o «Calentamiento Global»?Dos nuevas encuestas muestran que el idioma importa
Solo el 56 por ciento de los estadounidenses cree que el calentamiento global está ocurriendo, según una nueva encuesta sobre actitudes ambientales realizada por Yale Associated Press y NORC el viernes. Esto me parece un poco bajo, dado que los datos de nuestra encuesta de energía de UT sobre el cambio climático durante los últimos tres años se ven así:
[Click for larger]
Pero luego pensé en el lenguaje. La encuesta de Yale-AP-NORC pregunta sobre el «calentamiento global» y la encuesta de UT Energy pregunta sobre el «cambio climático».
Varios estudios académicos han intentado medir si existen diferencias en la forma en que percibimos o respondemos al «cambio climático» y al «calentamiento global», con resultados mixtos. Las respuestas de la encuesta también pueden verse influenciadas por el lugar donde aparece una pregunta en la encuesta y varios otros factores. Aún así, sabemos que los demócratas y los republicanos ciertamente usarán estos términos de manera diferente.
Cuando Harry Enten de Fivethirtyeight analizó la cantidad de veces que apareció cada término en los registros del Congreso entre 2009 y 2022, descubrió que era más probable que los demócratas discutieran el «cambio climático», mientras que los republicanos usaban «calentamiento global» con más frecuencia.
De hecho, adivine quién usó el término «calentamiento global» con mayor frecuencia en el Congreso:
El senador republicano Jim Inhofe de Oklahoma no cree que el calentamiento global sea causado por el hombre.
¿Quién mencionó más el «cambio climático»?
El senador Sheldon Whitehouse, demócrata de Rhode Island, ha estado presionando al Congreso por sí solo para que tome medidas sobre el cambio climático.
Ahora volvamos a los resultados marcadamente diferentes de la encuesta de energía de UT y la encuesta de Yale-AP-NORC:
*Encuesta Yale-AP-NORC. Base: 1.578, noviembre-diciembre de 2022, MOE 2,9
+ Encuesta de Energía UT. Base: 2105, septiembre de 2022, MOE 3.0
No digo que un resultado sea más preciso que el otro, pero sospecho que el lenguaje importa.
*Nota: La Encuesta de energía de UT preguntó al subconjunto de encuestados que «creen que el cambio climático está ocurriendo» qué creían que estaba contribuyendo al cambio climático. Una parte de ese porcentaje no atribuye el cambio climático a causas humanas. En conjunto, el porcentaje de encuestados que creen que el cambio climático está ocurriendo y lo atribuyen a acciones humanas estaría más cerca de los resultados de Yale-AP-NORC.
