Actualización de las Seis Naciones de Inglaterra: Marcus Smith liberado, George Ford para quedarse | Borthwick: todavía está en disputa | Noticias de la Unión de Rugby

Utilice Chrome para un reproductor de video más accesible

El entrenador de Inglaterra, Steve Borthwick, reveló que la razón por la que dejó a Marcus Smith fuera del equipo de entrenamiento de las Seis Naciones fue para que pudiera beneficiarse del tiempo de juego en su club Harlequins.

El entrenador de Inglaterra, Steve Borthwick, reveló que la razón por la que dejó a Marcus Smith fuera del equipo de entrenamiento de las Seis Naciones fue para que pudiera beneficiarse del tiempo de juego en su club Harlequins.

Marcus Smith ha sido liberado del equipo de las Seis Naciones de Inglaterra de Steve Bostwick, con Owen Farrell y George Ford reteniendo los dos extremos y medio.

Ford aún no se ha presentado para Inglaterra con Borthwick debido a una lesión, pero formó parte de los Leicester Tigers que ganaron la Premier League la temporada pasada con el actual entrenador de Inglaterra.

Con Smith preparándose para enfrentarse a Francia en la Ronda 4 esta semana libre en Brighton el sábado 11 de marzo, está claro que Borthwick ya no correrá el eje 10/12, con Smith y Farrell en el mismo lado.

De hecho, Smith ahora regresará al club Harlequin, mientras que Farrell comenzó al frente y al centro delantero interior respectivamente en la derrota de primera ronda de Inglaterra ante Escocia en Twickenham, pero Farrell pasó del No. 10 Bits para comenzar, Ollie Lawrence y Henry Slade fue seleccionado en el mediocampo para las siguientes victorias sobre Italia y Gales.

Smith se ha limitado a apariciones especiales en sus últimos dos juegos y jugó solo un minuto contra Gales en Cardiff.

George Ford, que no ha jugado con Inglaterra desde el Seis Naciones del año pasado, se ha mantenido en el equipo tras una lesión.

Smith, de 24 años, alguna vez el chico de oro del rugby de Inglaterra con Eddie Jones, está en contra de unirse a Inglaterra para su eliminatoria de cuarta ronda del Seis Naciones con Francia.

Por otra parte, el extremo Jonny Main fue convocado por el lesionado Max Mullins (tobillo), lo que hace dudosa la presencia de este último en Francia, mientras que el sancionado Manu Tuilaj también estará vinculado con Inglaterra para entrenar juntos.

Max Mullins, duda para el choque de Inglaterra el 11 de marzo contra Francia debido a una lesión en el tobillo

«Hemos trasladado nuestro campo de entrenamiento a Brighton esta semana cuando nos volvamos a encontrar después de nuestra victoria en Cardiff el fin de semana pasado», dijo Borthwick el martes.

«La actuación contra Gales fue satisfactoria en muchos aspectos importantes. Fue genial ver el arduo trabajo del equipo en el campo de entrenamiento reflejado en una merecida y dura victoria».

«Una semana de descanso con menos números de equipo, lesiones y el hecho de que esperamos que algunos jugadores pasen un tiempo de juego valioso en sus clubes significa que se siente un poco diferente para el equipo reunido en Brighton. Estamos muy contentos de darle la bienvenida al regreso de Jonny May.

«Los jugadores y entrenadores esperan otros tres días de intenso entrenamiento antes de que el equipo se vuelva a reunir en Pennyhill Park el domingo mientras continuamos preparándonos para el resto de lo que ha demostrado ser un magnífico juego de las Seis Naciones».

Equipo de entrenamiento de 26 hombres de Inglaterra:

adelante: Ollie Chessum (Leicester Tigers, 8 partidos), Dan Cole (Leicester Tigers, 98 partidos), Ben Curry (Sale Sharks, 3 partidos), Alex Dombrandt (Harlequins, 12 partidos), Ben Earl (Saracens, 15 partidos), Ellis Genge (Bristol Bears, 46 apariciones), Jamie George (Saracens, 75 apariciones), Marlo Itoye (Sara Shauns, 65 apariciones), Courtney Laws (Northampton Saints, 97 apariciones), Lewis Ludrum (Northampton Saints, 17 apariciones), David Ribbons ( Northampton Saints, 3 partidos), Kyle Sinkler (Bristol Bears, 59 partidos), Marco Unipola (Saracens, 77 partidos), Jack Walker (Harlequins, 2 partidos), Jack Willis (Toulouse, 8 partidos).

atrás: Henry Arundel (London Irish, 5 partidos), Owen Farrell (Saracens, 104 partidos), Tommy Freeman (Northampton Saints, 3 partidos), George Ford (Sale Sharks, 81 partidos), Ollie Lawrence (Bath Rugby, 10 partidos), Jonny May (Gloucester Rugby, 72 apariciones), Alex Mitchell (North Ann Puton Saints, 3 apariciones), Henry Slade (Exeter Chiefs, 54 apariciones), Freddie Steward (Leicester Tigers, 20 apariciones), Jack Van Puterfleet (Leicester Tigers, 10 apariciones ), Anthony Watson (Leicester Tigers, 53 apariciones).

Borthwick: Smith necesita minutos, sigue siendo un contendiente para Francia | ‘Ford tiene calidad para ofrecer’

El entrenador de Inglaterra, Steve Borthwick, habló con los medios el martes…

«Incluido en [of Ford over Smith] Es un lugar para decidir qué jugadores realmente se beneficiarían más del tiempo de entrenamiento o de juego, y he decidido que Marcus se beneficiará del tiempo de juego y la perspicacia de juego con su club este fin de semana.

«Así que por eso tomé esa decisión.

“Elegí un equipo para el campamento de entrenamiento para la semana libre. Tomé decisiones en función de las necesidades de cada jugador, no voy a elegir un equipo para la próxima semana. [vs France].

«No estamos en la semana de pruebas. Estamos en la semana del campamento de entrenamiento. Creo que la mejor decisión para Marcus es tener tiempo de juego. George juega para su club el fin de semana y es una oportunidad para que Marcus juegue».

«Su tiempo de juego fue muy limitado debido a la naturaleza del juego. [vs Wales] Y la decisión la tomé el sábado, así que siento que es un paso adelante para él.

El entrenador de Inglaterra, Steve Borstwick, llevará a su equipo a Brighton en la semana libre para los preparativos.

«Tuve la oportunidad de trabajar con George durante los próximos días. Creo que, desde esa perspectiva, hemos tenido mucha suerte porque hemos tenido algunos vuelos a medias geniales en este país».

«Owen y su habilidad para jugar con el No. 12, Marcus Smith, George Ford. Ayer también llamé a Finn Smith, es un jugador joven fantástico. Tenemos suerte de tener muchas buenas opciones aquí».

«Entonces, cada semana, se trata de tomar las decisiones correctas para los jugadores. Estoy tomando esas decisiones».

«Para algunos, se trata de la hora del partido, para otros, se trata de permanecer en el campo de entrenamiento.

«Tenemos muchos jugadores que aportan mucho a Inglaterra y quiero construir profundidad. Puedes ver eso en la delantera y en otras áreas del equipo, como la parte de atrás. Todos pueden ver a sus jugadores de calidad». [Ford] él es.

«Ellos tienen [England’s fly-halves] Poseer diferentes conjuntos de habilidades y cualidades. «