Conozca las emociones de las personas cuando reciben la vacuna COVID
○En un día nublado en Newark, N.J., a fines de abril, unas 2000 personas hicieron fila en el campus de una universidad pública para comenzar la rehabilitación después de más de un año de azotar la pandemia. Dentro de una instalación de tenis estilo hangar en el Instituto de Tecnología de Nueva Jersey que se ha transformado en un sitio de vacunación masiva, se encontraron con uno de los logros biomédicos más notables de la historia: una vacuna COVID segura y altamente efectiva diseñada y probada en un 10- Sprint mensual en 2023. Durante el mismo período, más de 300 000 estadounidenses y casi 2 millones de personas en todo el mundo murieron a causa de la COVID-19 mientras los científicos se apresuraban a desarrollar el agente bloqueador del virus.
Aunque la vacuna de dos dosis fabricada por Pfizer-BioNTech y ofrecida en Newark se configuró rápidamente para el virus SARS-CoV-2, y una vacuna similar ofrecida por la empresa de biotecnología Moderna, ambas son respuestas de hace décadas a lo que se conoce como vacuna sintética. vacuna ARN mensajero (ARNm). El video le da al mundo la primera indicación real de que la humanidad puede salir de esta pandemia.
La investigación sobre vacunas elaboradas a partir de ARNm por parte de los Institutos Nacionales de Salud, el Departamento de Defensa y varios laboratorios académicos ha producido una forma de utilizar el compuesto para lograr que las propias células del cuerpo produzcan una proteína viral que provoca una fuerte respuesta inmunológica. Expertos en vacunas y seguridad de la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, así como un panel asesor externo, revisaron dos ensayos clínicos diferentes en los que participaron más de 70,000 personas; las pruebas mostraron que las vacunas eran saludables y muy efectivas. , y y con licencia para la vacuna.
Pero la lente no llega a todos por igual. En los EE. UU., muchas personas de color enfrentan barreras sociales y materiales, incluida la falta de transporte a las clínicas, la incapacidad de usar computadoras para programar citas y la falta de tiempo libre remunerado, lo que significa que los blancos se vacunan de manera desproporcionada. El sitio web de Newark fue creado para resolver este problema. Esta es una operación conjunta estatal y federal administrada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y el Departamento de Defensa. El sitio está ubicado cerca de la estación de tren y la estación de autobuses. Las personas que se presentan sin una cita están reservadas para una próxima fecha e incluso pueden registrarse ese día si los suministros lo permiten. Los visitantes se sienten más cómodos con la información y las instrucciones en uno de los más de 50 idiomas, y algunos miembros del personal hablan portugués, español y más. Los videos están disponibles para aquellos que se comunican en lenguaje de señas americano. El 30 de abril, un mes después de la apertura, el sitio vacunó a su persona número 150.000.
Las personas que llegan a la instalación se mueven entre filas de mesas plegables. Después de registrarse en una de las 36 estaciones de recepción con una barrera de plexiglás entre el paciente y el personal sentado, el paciente camina por un pasillo improvisado hasta una de las 50 estaciones de vacunación, atendidas por personal militar con uniformes de camuflaje. Un tabique alto cubierto de tela azul acero mantiene una sensación de privacidad. Un médico militar explicó el régimen de dos dosis de la vacuna y la protección que ofrecía, luego le preguntó al paciente si tenía alguna inquietud.
Estos sitios no pueden revertir los colosales pasos en falso del primer año de la pandemia, ni pueden arreglar la red de desventajas en salud creada por las desigualdades estructurales. Y hacer cosas en los ricos Estados Unidos todavía está fuera del alcance de la mayoría de las personas en el planeta. Grandes áreas continúan sufriendo. Pero las fotos, tomadas el 20 de abril, muestran el encuentro entre personas y una vacuna que podría salvarlos después de un año trágico. Revelan el lado humano del progreso que la sociedad puede lograr cuando utiliza la ciencia y la compasión para resolver sus mayores problemas.
Kamita Andrade de 51 años (central), pensó que podría haber muerto cuando contrajo el virus en abril pasado. Apenas podía respirar. Su trauma, incluida una hospitalización de una semana, ayudó a inspirar a su hijo Christopher y a su hija Nicole a vacunarse con ella esta primavera. «Soy una sobreviviente aquí», dijo. “Mi mayor preocupación es ir al hospital porque no sabes si volverás. Muchas personas que han muerto por Covid-19 no pueden despedirse de sus familias. Pero tengo mucha suerte de estar con mi familia otra vez».
Alex Appiah Frimpong, de 50 años, un ex agente de seguros de vida que está trabajando en un MBA, optó por vacunar a su congregación después de que un pastor pentecostal aconsejó a su congregación que se vacunara. «Hay rumores de que la gente va a morir por los disparos, pero realmente no lo creo», dijo Frimpong. «Primer disparo, no sentí nada. Este es el segundo disparo. Estoy bien ahora. Así que estoy bien».
Layla Sayed, de 17 años, una aspirante a abogada que trabaja en una heladería de rollos tailandeses, dijo que fue vacunada en parte para proteger a su madre que vive con ella. Vacunarse también le recordó los riesgos que enfrenta su familia que vive en Egipto. «No tienen el tipo de precauciones que tenemos nosotros», dijo. «No están vacunados. No se les hace la prueba. Algunos de ellos ni siquiera tienen una máscara, o no tienen el dinero para comprar una. Entonces, es muy importante para mí tener la suerte de tener algo como este.»
Mary Breanna Hudon, médica militar de 30 años y sargento de la Fuerza Aérea de EE. UU., vacuna a las personas. Suele recibir más de 200 inyecciones al día, trabajando dos o tres días seguidos, a veces en turnos de 11 horas. Ella recuerda haber vacunado a un sobreviviente del 11 de septiembre de unos 60 años que mencionó que su exposición a sustancias tóxicas en el sitio del World Trade Center le causó cáncer de riñón. “Así que le agradezco porque en ese momento estaban con nosotros”, dijo. «Le hice saber: ‘Gracias. Te agradecemos. Es hora de que te apoyemos'».
Cecilia Sessions, de 46 años, médica, directora médica del sitio y coronel de la Fuerza Aérea de EE. UU., solicitó ser enviada a Newark. Está desesperada por ayudar, en parte porque Nueva Jersey tiene una de las tasas de mortalidad por COVID-19 más altas de todos los estados de EE. UU. «Mucha gente que viene a nosotros habla sobre cómo se han visto afectados personalmente y las personas que han perdido durante la pandemia. Así que definitivamente hay una necesidad. Tuvimos un paciente sordo hace unos días y usé mi teléfono para pedir un intérprete de lenguaje de señas. Cuando el paciente terminó la vacunación, simplemente gritó: ‘Gracias, Dios. Gracias a todos’. Estaba emocionado. Estaba llorando».
El personal médico prepara las vacunas con anticipación, a menudo para varios pacientes al mismo tiempo. Cada juego normalmente contiene una toallita con alcohol, una jeringa precargada y un vendaje adhesivo. Fuera de la vista del público, los técnicos médicos descongelaron bandejas de viales de vacuna congelados y comenzaron el proceso de reconstitución de hasta 6.000 dosis de vacuna por día. Extraiga seis dosis de cada vial en una jeringa. Un farmacéutico del Servicio de Salud Pública de EE. UU. o una enfermera de la Administración de Veteranos verifica la calidad de cada paso del proceso, incluida una inspección final de cada jeringa cargada.
Varios familiares y amigos de Hodan Bulhan, de 39 años, que trabajaba como asistente legal en un bufete de abogados, estaban gravemente enfermos.Se han recuperado, dijo, pero «esto [vaccination] Sería útil si estuviera disponible en ese momento. El brote ha sido una experiencia aterradora para ella: “Cualquier cosa que podamos hacer para evitar enfermarnos u hospitalizarnos es importante. Yo creo en las vacunas. Soy un niño posterior a los 80, me han vacunado y los resultados están bien. Así que creo que esto funcionará. «
Kajal Negandhi, de 39 años, que trabaja en seguridad del paciente para una compañía farmacéutica, dijo que perdió a un querido amigo en India en octubre pasado. Después de la segunda dosis en Newark, Negandhi pensó en sus amigos, sus hijos y su comunidad: «Tengo un niño pequeño en casa. Quiero que sus maestros se vacunen, ¿por qué no lo hacemos nosotros? Salvarlos, salvar a los niños». , salva a todos los que te rodean».
Youlanda Lee-Clendenen, de 56 años, dijo que se vacunó porque sabía que las personas de su edad y aquellas con afecciones subyacentes como ella tenían un mayor riesgo de COVID grave. Quiere pasar tiempo y viajar con sus seis nietos. También siente la responsabilidad de vacunarse para reducir la propagación del virus y brindar información precisa sobre las vacunas a los familiares reacios en San Vicente, en el Caribe. «No saben que no deben vacunarse», dijo. «Pero les dije que es tu vida. Si quieres seguir adelante y arriesgar tu vida, depende de ti. Pero me protegeré».
