Se abre centro de préstamos para empresas afectadas por tiroteo en Highland Park

Los negocios en el centro de Highland Park se vieron obligados a cerrar durante una semana mientras las autoridades policiales que investigan el tiroteo del 4 de julio en el desfile militar, donde un hombre armado mató a siete e hirió a decenas, apenas comienzan a calcular la influencia económica y humana.
Las tiendas, oficinas y restaurantes ubicados fuera de los confines policiales de la cuadra de cuatro cuadrados también se vieron afectados mientras la gente lidiaba con el trauma de las secuelas de la masacre.
«El impacto de esta tragedia será de larga duración», dijo el representante federal Brad Schneider, demócrata de Highland Park, después de la conferencia de prensa del lunes en la que los funcionarios federales y locales discutieron el alivio comercial disponible.
Schneider, la alcaldesa de Highland Park, Nancy Rottling, y funcionarios de la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. discutieron el alivio disponible para las empresas y otras organizaciones afectadas por el tiroteo el lunes en el Centro de Recuperación Comercial temporal de la SBA en el centro de Highland Park.
La SBA otorga préstamos de hasta $2 millones para ayudar a las empresas y organizaciones sin fines de lucro a recuperarse del impacto del tiroteo. Las empresas afectadas en los condados de Lake, Cook, McHenry y Kenosha son elegibles, dijo Geri Sanchez Aglipay, administradora regional de la SBA para el área.
Rotering habló sobre el programa de subvenciones de $500,000 recientemente aprobado para negocios que se vieron obligados a cerrar entre el 4 y el 10 de julio porque estaban dentro del alcance de la investigación. Esas empresas, que fueron las más afectadas por los daños causados por el pistolero, fueron señaladas.
“Algunos de sus empleados recibieron disparos. Estaban lidiando con lesiones físicas y trauma emocional”, dijo Rotering. “Miles de personas que marcharon y necesitaban ayuda están traumatizadas. Necesitan ser atendidas”.
[ Highland Park parade shooting: What we know about the victims, suspect, community and aftermath ]
Los solicitantes de subvenciones de Highland Park tienen hasta el 19 de agosto para presentar su solicitud, según el comunicado de prensa de la ciudad. Los premios se determinarán por orden de llegada y en función de los registros históricos de ingresos. Los restaurantes pueden reclamar pérdidas de hasta el 75% y otros negocios hasta el 50%. Deben aceptar pagar el salario del empleado por el trabajo programado.
Liliana Tschanet, especialista en asuntos públicos de la SBA, dijo que se reunirá con empresas del área en el centro de Highland Park para conocer sus necesidades y educarlas sobre el programa de préstamos de la agencia.
El Centro de Recuperación de Empresas de la SBA está abierto de lunes a viernes de 9 a. m. a 6 p. m. y los sábados de 10 a. m. a 2 p. m. en el vestíbulo de First Bank, 1835 Highland Park, First St. Los representantes están allí para ayudar a las personas a través del proceso de solicitud y responder preguntas, dijo Aglipay.
Aunque el centro de recursos cerró definitivamente el 11 de agosto, Aglipay señaló que la fecha límite para solicitar un crédito es el 25 de abril del próximo año. Una razón para la ventana de nueve meses es que con lo que Schneider describe como una «cola larga» de crecimiento, algunos costos pueden ser desconocidos temporalmente.
«La gente todavía está pensando en cuándo regresar al centro de Highland Park», dijo Schneider. «Miles de personas se han visto afectadas. La gente tendrá que aceptarlo y se desconoce el impacto económico».
Las empresas y las organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar préstamos de hasta $2 millones por hasta 30 años, según documentos de la SBA. La tasa es del 2,935% para empresas y del 1,875% para empresas sin fines de lucro.
Si una empresa solicita un préstamo de cierta cantidad y luego se entera de que las pérdidas son mayores, puede buscar más siempre que siga el proceso de la SBA, dijo Aglipay. Los recursos de algunas organizaciones de servicios comunitarios, como las que brindan asesoramiento, están sujetos a fuertes impuestos.
«Su demanda ha crecido exponencialmente», dijo Aglipay. «Tuvieron que traer más gente y todavía lo están haciendo. Es una gran tragedia para Highland Park».








