Secretario de Energía habla sobre el desafío climático

El 9 de diciembre, durante las conversaciones climáticas en Francia, el secretario de Energía Ernest Moniz y Científico americanoDavid Biello de ‘s se reunió para hablar sobre el papel de la innovación tecnológica para enfrentar el desafío climático. Aquí hay una breve porción de su conversación.

[DB:] ¿Cómo se pueden superar a estas alturas las dudas sobre el cambio climático en el contexto americano?

[EM:] ¿Por qué crees que hay dudas?

[DB:] Porque la gente me dice que tiene dudas, Senadores—

[EM:] Hay tales declaraciones hechas por una porción estrecha de la población.

[DB:] Sucede que es una porción importante y estrecha de la población.

[EM:] Mire, creo que la opinión pública está evolucionando claramente para comprender y apoyar la idea de que debemos actuar sobre el cambio climático. Estamos viendo todo tipo de electorados de relevancia: militares, líderes religiosos, empresas, trabajadores, todos diciendo: «Tenemos que actuar, y muchachos, probablemente sea mejor si pudiéramos tener alguna certeza sobre hacia dónde nos dirigimos ahora». Simplemente no creo que el ruido en el sistema sea sostenible por mucho más tiempo. Ya es hora de que no debatamos lo que no es discutible… y simplemente nos pongamos manos a la obra sobre cuál es el alcance, la escala, el ritmo al que lo abordamos. Y yo diría que es una discusión legítima para tener… Así que creo que la agenda de innovación—perseguir la mitigación del riesgo climático, perseguir problemas de seguridad energética, no me refiero solo a nosotros, me refiero a todos, persiguiendo los problemas de satisfacer nuestras necesidades sociales responsabilidades para ayudar a dos mil millones de personas a obtener una apariencia de servicios de energía apropiados, todo eso está incluido en esta agenda de innovación.

Una transcripción de la conversación completa entre el Secretario de Energía Ernest Moniz y Científico americanode David Biello está disponible en nuestro sitio web, https://www.scientificamerican.com/article/accelerated-innovation-is-the-ultimate-solution-to-climate-change/.

—David Biello y Steve Mirsky

[The above text is a transcript of this podcast.]