Cómo evitar el COVID al votar
Zeke Dunn de Brooklyn ha trabajado en las urnas en casi todas las elecciones primarias y generales desde 2022. El productor de televisión de 39 años dijo que hacerlo le permitió conectarse con los vecinos y cumplir con sus deberes cívicos. Pero en junio, se saltó el trabajo en las primarias del estado de Nueva York: su pareja estaba embarazada y no podía arriesgarse a traer a casa el nuevo coronavirus de las urnas. Con las tasas de infección en la ciudad de Nueva York cayendo a niveles bajos durante el verano, Dunn decidió votar este noviembre. Pero le preocupa contraer COVID-19.
«No me siento cómodo con el riesgo», dijo. «Si todo sigue igual, eso es exactamente lo que le dicen que no haga» para evitar el COVID-19: Pase turnos de 12 a 14 horas cerca de otros trabajadores electorales e interactúe con cientos de votantes en un edificio antiguo con corrientes de aire en edificios malos .
A pesar de los riesgos, Dunn dijo que estaba decidido a presentarse, y que no fue una decisión que tomó a la ligera. «Pienso en cuántas personas mayores están en estos trabajos», dijo. «Si estoy dispuesto a estar en un rol de alto contacto, lo que significa que pueden trabajar en un trabajo de menos contacto porque llegaré ese día, estoy feliz de hacer ese compromiso». cubierta y varias máscaras KN95, estas máscaras pueden bloquear el 95% de las partículas de más de 0,3 micrones. *
En junio, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. publicaron una guía para ayudar a prevenir la propagación de la COVID-19 en los lugares de votación. Las recomendaciones recomiendan que los trabajadores electorales y los votantes tomen muchos de los mismos pasos que los expertos en salud pública han recomendado en otros entornos: usar máscaras, practicar el distanciamiento social y desinfectar las superficies y el equipo de votación. Las personas que se sientan mal o que hayan estado expuestas recientemente a alguien con el virus deben quedarse en casa.
«Todos los funcionarios electorales en todos los niveles tienen la responsabilidad de abogar por las recomendaciones de los CDC sobre el distanciamiento social y el uso de máscaras”, dijo C. Perry Brown, epidemiólogo del Instituto de Salud Pública de la Universidad A&M de Florida. «La única forma de reducir la transmisión es Cumplir con las recomendaciones». Brown dijo que cree que los funcionarios deberían incluso exigir el uso de máscaras en público. (Algunos estados ya tienen ese mandato, pero otros no). Brown aconsejó a los votantes que busquen una cabina de votación junto a una vacía y traigan toallitas desinfectantes para limpiar rápidamente la cabina antes de tocar cualquier cosa en ella.
Los votantes también deben prestar atención a si sus lugares de votación están siguiendo los protocolos de control de infecciones adecuados, y si no, hablar, dijo Lenora Campbell, decana de la Facultad de Salud y Ciencias Humanas de NC State A&T. Ella dijo que los trabajadores electorales deberían tener un plan para lidiar con los votantes que podrían negarse a usar una máscara. «Garantizar una experiencia de votación segura es responsabilidad de todos», dijo Campbell.
Michael Kohanski, rinólogo de la Escuela de Medicina Perelman de la Universidad de Pensilvania, aconseja a los votantes acudir a las urnas en momentos en que es menos probable que haya mucha gente y aprovechar la opción de votación anticipada cuando sea posible. “Además, planifique un horario alternativo para votar en caso de que no se sienta cómodo esperando en las urnas”, dijo. «Tómese el tiempo para aprender sobre todos los candidatos que votaron sí y no y cualquier artículo de referéndum en su boleta para que pueda pasar menos tiempo en el interior mientras vota».
Los propios colegios electorales también deben estar preparados. En julio, Lidia Morawska, científica de aerosoles que dirige el Laboratorio Internacional de Salud y Calidad del Aire en la Universidad Tecnológica de Queensland en Australia, fue coautora de una carta abierta publicada en la revista Clinical Infectious Diseases instando a las agencias de salud pública como la Organización Mundial de la Salud a Reconocen la posibilidad de transmisión aérea del coronavirus. Esa semana, la Organización Mundial de la Salud actualizó sus pautas para reconocer este riesgo de transmisión. El CDC emitió una actualización similar el 5 de octubre. Morawska dijo que los funcionarios electorales deberían maximizar la circulación de aire en los lugares de votación abriendo ventanas o haciendo funcionar sistemas de ventilación en altura sin recirculación para traer aire fresco del exterior y reducir el riesgo de transmisión por el aire.
«Se debe consultar a un ingeniero local de ventilación de edificios para determinar el mejor curso de acción», dijo Morawska. «Si no se puede proporcionar una ventilación adecuada, se pueden instalar purificadores de aire; todos deben usar una máscara, especialmente [polling] trabajadores, ya que pueden estar expuestos a estos entornos durante largos períodos de tiempo. «
El presidente Donald Trump, detrás de su rival, el exvicepresidente Joe Biden en las encuestas de opinión nacionales, distorsiona rutinariamente la realidad de la votación por correo y hace afirmaciones sin fundamento sobre un posible fraude electoral. Las boletas por correo son seguras, pero las mentiras de Trump pueden convencer a algunos estadounidenses de votar en persona. Ben Hovland, presidente de la Comisión de Asistencia Electoral de EE. UU., dijo que es importante que los votantes sepan que tienen opciones. «[Voters should] Considere cómo participarán y comprenda sus opciones «, dijo. «Cada estado tiene la opción de votar por correo o boletas en ausencia», aunque un puñado de estados todavía requieren una excusa, como la edad o la discapacidad. Quiere o necesita votar en persona Las personas deben ir después del horario de atención o aprovechar la votación anticipada si es posible.
«El día de las elecciones es el último día para votar», dijo Hovland. «A medida que distribuimos la cantidad de estadounidenses que votan durante el período electoral más amplio, no solo el día de las elecciones, ayuda a reducir la congestión y ayuda a brindar una experiencia de votación más segura para todos los estadounidenses».
Lea más de Noticias-Hoy sobre el brote de coronavirus aquí. Y lea la cobertura de nuestra red internacional de revistas aquí.
*Nota del editor (14/10/20): Esta oración se editó después de la publicación para corregir la descripción de la máscara KN95.
